User Tag List

Ergebnis 1 bis 13 von 13

Thema: Rataplan

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. 21.03.2006, 22:55 #1
    kohlesurfer
    kohlesurfer ist offline
    Mitglied
    Registriert seit
    01.2005
    Beiträge
    274
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Rataplan

    Weiß jemand, warum Rantanplan (Lucky Luke) im Yps Ende der 70er stets Rataplan genannt wurde? Handelt es sich dabei um einen Fehler oder Absicht?

    Da ich Lucky Luke zuerst nur aus Yps kannte, war ich anschließend beim Lesen der deutschen Originale sehr überrascht, dass der Hund "in Wirklichkeit" anders heißt.

    Wer weiß mehr?
    Geändert von kohlesurfer (21.03.2006 um 23:45 Uhr)
    Zitieren Zitieren  ...to the topNach oben
« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Foren-Regeln